Download my FREE Noble Quran Search Software
|Noble Verse(s) 68:13|
Yusuf Ali:[068:013] Violent (and cruel),- with all that, base-born,-
Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors):[068:013] Ignoble and greedy, in short, despised!
Transliteration:[068:013] AAutullin baAAda thalika zaneemin
68:13 عتل بعد ذلك زنيم
Sher Ali:[068:013] Ill-mannered and, in addition to that, of doubtful birth,
Shakir:[068:013] Ignoble, besides all that, base-born;
Pickthall:[068:013] Greedy therewithal, intrusive.
Sale:[068:013] cruel, and besides this, of spurious birth:
Muhammad Al-Hilali & Muhsin Khan:[068:013] Cruel, after all that base-born (of illegitimate birth),
Palmer:[068:013] rude, and base-born too;
Arberry:[068:013] moreover ignoble,
Khalifa: (why is he here?)[068:013] Unappreciative, and greedy.
Rodwell:[068:013] Harsh - beside this, impure by birth,
The number of Noble Verses returned: 13
Back to: The Noble Quran Search Page.
Back to: www.answering-christianity.com