Answering Christianity Research Center

As slamu 'alaikum,

This is a true believe it or not situation here: http://www.answering-christianity.com/cgi-bin/quran/quran_search1.cgi?search_text=88%3A17&munir_munshey=1&yusuf_ali=1&arberry=1&mohsin_khan=1&palmer=1&shakir=1&sale=1&sher_ali=1&pickthall=1&khalifa=1&rodwell=1&transliteration=1&arabic=1&all=1&B1=Search

Scroll down to Rodwell's translation. See the difference?!!

While at first glance this seems to utterly devastate the claim of the Qur'an being error-free, I think I have refuted this issue using these links to word-for-word translations of this verse:

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=88&verse=17

http://understandquran.com/fileadmin/user_upload/vocabulary/translation/english/30-840-846.pdf

http://www.recitequran.com/88:1

http://www.emuslim.com/wordforword/Juz__030_840to846.pdf

https://quran.com/88 (hover over the arabic verse 17 for its word-for-word translation)

Does anyone have any other, preferably stronger way of refuting this?

Facts about Rodwell on his Wikipedia page (https://en.wikipedia.org/wiki/John_Medows_Rodwell) somehow makes me think he was biased.

Also in http://islamawakened.com/quran/88/17/default.htm only 8 ot of 53 tranlations have the word "cloud" instead of "camel".


 

As salamu 'alaikum my most beloved and respected fellow muslims.
I'm back after a really long hiatus, as I was busy with my A Level studies and various exams. My 1st, and for along time the only, post was "ISLAM ALLOWS AMULETS CONTAINING QUR'ANIC VERSES, SURAHS AND/OR SPECIFIC DUAS?"
Well now I'm researching on ya'jooj and ma'jooj, and I'd extremely appreciate it if you guys could provide me with all original arabic ahadeeth (both reliable & unreliable, strong & weak) mentioning them, word-for-word translations of these ahadeeth, and also commentaries on them and their explanations by the companions of Muhammad (peace be upon him) and also by other well-known, knowledgeable and trusted scholars, both medieval and contemporary.
In particular I'd like to know whether they're humans, and their physical appearance (I've read on some sites that according to narration(s) they're descendants of Japheth, son of Nuh (peace be upon him). And I most eagerly welcome your personal opinions, preferably backed by scientific and religious sources, in this regard.
Thanks a lot for all your hard work, or at least for reading this!

As salamu 'alaikum dear brothers and sisters in Islam! I'm a Muslim and a complete newbie to this blog, and I REALLY URGENTLY need your answer to this question: ISLAM ALLOWS AMULETS CONTAINING QUR'ANIC VERSES, SURAHS AND/OR SPECIAL DUAS??? Could you please give me COMPLETE DETAILS about which madhabs or sects of Islam allow it, on what occasions it is allowed and also hadiths about its allowance? I'm currently using an amulet given to me by a khateeb of a mosque (I don't know if he himself or some other, possibly more pious person e.g. a "pir" or auliya made it) and it's a very small closed metallic cylinder with an even smaller ring through which a string is passed and tied to my arm. The khateeb told me that the amulet contains paper on which is written "Allah's kalaam". I told him that the website "islamqa.info" says that some of the sahaabah completely forbade us to use amulets, while others allowed using them provided that they contain only clearly written Qur'anic verses, sahih ahadith and/or names and attributes of Allah and nothing else. The site also quoted many ahadith and the site's shaykhs came to the conclusion that is impermissible. I also told him that in the book "Qur'aner Aalo" (a Bengali book; the title translates to English as "The Light Of The Qur'an"), 3rd edition, by Mohammad Amjad Hossain Chowdhury (published by Darul Hikmah Bangladesh) on pg. 52 it's written that Muhammad (peace be upon him) forbade us to believe in the beneficial properties of "taabeej" (Bengali for amulet). I also told him that I have read quite a number of sahih hadiths saying that Muhammad (peace be upon him) himself during ailments used to recite particular surahs and blow on his palms and rub his palms over his face and reachable body parts' and also used to recite Surah Al Fatiha and blow on water before drinking, and also used to prescribe these 2 actions to his followers, I have not read a single hadith- sahih or not- saying that he used amulets or prescribed them to his followers. He said that it's "jayez" (I think it means allowed) to use amulets containing Qur'anic verses, surahs and/or special duas, but it's forbidden to use other types of amulets e.g. seashells and also amulets containing paper on which praises, invocations etc. to pre-Islamic Arabs' gods and/or goddesses are written (which he said was practised by pre-Islamic Arabs).
P.S.: I live in Bangladesh and here (and also in many other parts of the Subcontinent) amulets are very popular not only among Muslims but also among Hindus.