The Noble Quran's Search Results:

The Noble Quran's Search Results: Parameter: 85:22

Noble Verse(s) 85:22

Yusuf Ali:

[085:022] (Inscribed) in a Tablet Preserved!

Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors):

[085:022] Safely preserved on (the sacred) slates!

Transliteration:

[085:022] Fee lawhin mahfoothin

Arabic (Read from right to left. Also, all png image files: [1] [2]):

‏85:22 في لوح محفوظ

Sher Ali:

[085:022] In a well-guarded tablet.

Shakir:

[085:022] In a guarded tablet.

Pickthall:

[085:022] On a guarded tablet.

Sale:

[085:022] the original whereof is written in a table kept in heaven.

Muhammad Al-Hilali & Muhsin Khan:

[085:022] (Inscribed) in Al-Lauh Al-Mahfooz (The Preserved Tablet)!

Palmer:

[085:022] in a preserved tablet.

Arberry:

[085:022] in a guarded tablet.

Khalifa: (why is he here?)

[085:022] In a preserved master tablet.

Rodwell:

[085:022] Written on the preserved Table.

The number of Noble Verses returned: 13

Back to: The Noble Quran Search Page.
Back to: www.answering-christianity.com