www.answering-christianity.com
Download my FREE Noble Quran Search Software
See also Quran Moral Code (100s of them):
Parameter: 36:21
| Noble Verse(s) 36:21 |
Yusuf Ali: [036:021] "Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance.
Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors): [036:021] “Follow them! They are not asking anything in return. And they are well-guided!”
Transliteration: [036:021] IttabiAAoo man la yas-alukum ajran wahum muhtadoona
Arabic (Read from right to left. Also, all png image files: [1] [2]). Quran Moral Code (100s of them)]): 36:21 اتبعوا من لايسألكم اجرا وهم مهتدون
Sher Ali: [036:021] `Follow those who ask of you no reward, and who are rightly guided.
Shakir: [036:021] Follow him who does not ask you for reward, and they are the followers of the right course;
Pickthall: [036:021] Follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided.
Sale: [036:021] follow him who demandeth not any reward of you: for these are rightly directed.
Muhammad Al-Hilali & Muhsin Khan: [036:021] "Obey those who ask no wages of you (for themselves), and who are rightly guided.
Palmer: [036:021] follow those who do not ask you a hire, and who are guided.
Arberry: [036:021] Follow such as ask no wage of you, that are right-guided.
Khalifa: (why is he here?) [036:021] "Follow those who do not ask you for any wage, and are guided.
Rodwell: [036:021] Follow those who ask not of you a recompense, and who are rightly guided.
|
The number of Noble Verses returned: 13
Back to: The Noble Quran Search Page.
Back to: www.answering-christianity.com
See also Quran Moral Code (100s of them)