The Noble Quran's Search Results:

See also Quran Moral Code (100s of them):

Parameter: 86:16

Noble Verse(s) 86:16

Yusuf Ali:

[086:016] And I am planning a scheme.

Dr. Munir Munshey (one of www.answering-christianity.com's authors):

[086:016] But I, too, shall devise a scheme!

Transliteration:

[086:016] Waakeedu kaydan

Arabic (Read from right to left. Also, all png image files: [1] [2]). Quran Moral Code (100s of them)]):

‏86:16 واكيد كيدا

Sher Ali:

[086:016] And I also plan a plan.

Shakir:

[086:016] And I (too) will make a scheme.

Pickthall:

[086:016] And I plot a plot (against them).

Sale:

[086:016] But I will lay a plot for their ruin.

Muhammad Al-Hilali & Muhsin Khan:

[086:016] And I (too) am planning a plan.

Palmer:

[086:016] But I plot my plot too!

Arberry:

[086:016] and I am devising guile.

Khalifa: (why is he here?)

[086:016] But so do I.

Rodwell:

[086:016] And I will plot a plot against them.

The number of Noble Verses returned: 13

Back to: The Noble Quran Search Page.
Back to: www.answering-christianity.com

See also Quran Moral Code (100s of them)