What's new | A-Z | Discuss & Blog | Youtube | 
Comparing the translations:
The following are Jewish translations:
| Name | My learnt translation From Hebrew Resources | Christian Translation Of Hebrew |
| Ezekiel | "Strong God" | "God Strengthen" |
| Israel | "Challenge God", "he struggles with God", or "fight with God". It also means "Defeat God". | "God Prevails" |
| Gabriel | "Strong God" | "Warrior of God" |
| Isaiah | "Salvation from Yahweh" | "Jehovah has saved" |
| Joshua | "Yahweh Saves" | "Jehovah is salvation" |
| Elli | "God" | "God" |
| Immanuel | "With us is God" | "With us is God" |
| Jesus | "Salvation" | "Salvation" |
| Elihu | "My God is He" | "He is my God" |
| Gedaliah | "Yahweh is Great" or "Jehovah is Great" | "Jehovah is great" |
| Eliadah | "Yahweh knows" | "God knows" |
| Eliab | "God is Father" | "God is father" |
| Elzaphan | "God is Protector" | "God is protector" |
| Eliakim | "God raises" | "God raises" |
| Elisha | "God is Salvation" | "God is salvation" |
| Eleazar | "God has helped" | "God has helped" |
| Hashabiah | "Yahweh has Considered or Decided or Chose to" | "Jehovah has considered" |
| Mattithiah | "Gift of Yahweh" | "gift of Jehovah" |
| Judah or Yahawdah | "Praised". It generally means "Praised by Yahweh". | "Praised" |
Back to the "God" title given to Jesus in Isaiah 9:6 was given to others before him in the Bible.
What's new | A-Z | Discuss & Blog | Youtube
